EDDIE PALMIERI - Cinturita

Bueno, esto necesita letra. Es una canción para gozarse un fin de semana ya sea en 33 revoluciones como en la version del vídeo...



...O en 45 revoluciones por minuto para bailar más acelerado:



.

SKIP JAMES - Devil got my woman

Está canción la conocí por formar parte del soundtrack de la película del 2001 "Ghost World" (adaptación del cómic que lleva el mismo nombre) protagonizada por Thora Birch (American Beauty) y Scarlett Johanson.

Una hermosa canción, que suena como un lamento:



(La letra podría no coincidir con la versión del vídeo)

You know, I'd rather be the ol' devil
Well, I'd rather be the devil
Then to be that woman' man
You know, rather be the devil
Than to be that woman' man

You know, I'm so sorry
You know, so sorry
That I ever fell in love wit' you-ooo-hoo-oo
Because you know you don't treat me
Baby, like you used ta do-hoo

You know, I laid down last night
You know, I laid down last night
And I thought to take me some rest
But my mind got to rambling
Like a wild geese from the west

You know the woman that I love
The woman that I love
I stol't her from my best friend
But you know he done got lucky
An he done got her back, again

You know, I used to cut your kindleing
You know, I used to cut your kindleing
Baby, then I made you some fire
Then I would tote all your water
Way, way, way, from the bogy brier

You know, my baby she don't drink whiskey
My baby, she don't drink no whiskey
An I know she ain't crazy about wine
Now, it was nothin' but the ol' devil
He done changed my baby's mind

You know, I could be right
You know, I could be right
Then again, I could be wrong
But it was nothin' but the ol' devil
He done got my baby
Now he done gone.

---> Versión en la pelicula:



*I'd rather be the devil, to be that woman's man
I'd rather be the devil, to be that woman's man
Aw, nothin' but the devil, changed my baby's mind
Was nothin' but the devil, changed my baby's mind
I laid down last night, laid down last night
I laid down last night, tried to take my rest
My mind got to ramblin', like a wild geese
From the west, from the west
The woman I love, woman that I loved
Woman I loved, took her from my best friend
But he got lucky, stoled her back again
But he got lucky, stoled her back again

QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS - 2 versiones

Sundtrack de la película "In the mood for love"

Ese amor esquivo...ese amor divino.

Canción que forma parte de la banda sonora de la película "IN THE MOOD FOR LOVE" de WONG KAR-WAI. Para mi, una película tremenda que hoy en día sigo sintiendo en las entrañas.

En este vídeo la hermosisima versión de Sarita Montiel




...Y en el audio, la también muy buena versión de Nat King Cole



Siempre que te pregunto
que, cuándo, cómo y dónde
tú siempre me respondes
quizás, quizás, quizás.

Y así pasan los días
y yo, desesperando
y tú, tú contestando
quizás, quizás, quizás.

Estás perdiendo el tiempo
pensando, pensando
por lo que tu más quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Y así pasan los días
y yo, desesperando
y tú, tú contestando
quizás, quizás, quizás.

Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Y así pasan los días
y yo, desesperando
y tú, tú contestando
quizás, quizás, quizás.

YA NO HAY FORMA DE PEDIR PERDON - PEDRO AZNAR

...Y ahora, una canción triste y melancólica para todos los corazones arrepentidos que nos acompañan a esta hora.




YA NO HAY FORMA DE PEDIR PERDÓN/ PEDRO AZNAR
(Sorry Seems To Be The Hardest Word)
Elton John-Bernie Taupin
(Versión castellana: Pedro Aznar)

¿Cómo voy a lograr que aún me quieras?
¿Cómo lograr que quieras escuchar?
Cuando este fuego me desvela
pero despierto solo una vez más

¿Cómo lograr verte de nuevo?
¿Cómo he de recobrar tu corazón?
¿Cómo aceptar que todo ha muerto
y ya no hay forma de pedir perdón?

Qué mal,
qué mal,
esta absurda y triste historia
que se pone cada vez peor

Qué mal,
qué mal,
¿por qué ni puedo hablarte?
Temo que es así,
que ya no hay forma de pedir perdón
(x2)

¿Cómo lograr que aún me quieras?
¿Cómo lograr que quieras escuchar?
Cuando este fuego me desvela...
¿Qué es lo que voy a hacer?
¿Qué es lo que voy a hacer
si ya no hay forma de pedir perdón?

* fuente: www.planteadeletras.com

LAYLA - ERIC CLAPTON

Una hermosa canción como ninguna otra, lástima que me traiga recuerdos tan...confusos. ¿Como es posible que un momento de felicidad como ese, se haya convertido en uno tan triste ahora? Me han arruinado esa canción para siempre.

VERSION UNPLUGGED



VERSION ORIGINAL



What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.


Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.


I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

Chorus

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.

Chorus

Chorus
__________________________________________

Qué harás cuando te encuentres sola
Y nadie esté esperando a tu lado
Has estado corriendo y escondiendote durante demasiado tiempo
Tú sabes que esto es solo tu estúpido orgullo

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Intenté darte consuelo
Cuando tu padre te dejó
Como un tonto, me enamoré de ti
Giré mi mundo entero poniéndolo al revés

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Deja salir lo mejor de la situación
Antes de que me vuelva loco
Por favor, no digas que no encontraremos una manera
Y dime que mi amor no es en vano

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente.


www.planetadeletras.com

POR UNA CABEZA - 2 Versiones

*DICCIONARIO DE LUNFARDO:

Metejón: Cariño, pasión, amor
Timba: Fiesta
Pingo: Caballo


POR UNA CABEZA es tal vez uno de los mejores tangos de la historia y uno de los más conocidos de Gardel. ¿Quién no recuerda esa escena, ya clásica, de "Perfume de mujer" con Al Pacino? La versión que apareció en ese film fue interpretada por Tango Project y se incluyó en dos películas más en los siguientes tres años. La letra es una comparación entre las carreras de caballos y el amor, donde se es adicto a la apuesta aun si se pierde una y otra vez...precisamente, por tan solo una cabeza. "Por una cabeza, toda la locura. Su boca que besa, borra la tristeza, calma la amargura..." Y más adelante: "Basta de carreras, se acabo la timba, un final reñido yo no vuelvo a ver, pero si algún pingo llega a ser fija el domingo, yo me juego entero, que le voy a hacer"

Soundtrack de Perfume de mujer, versión de Tango Project con arreglos de Piazzolla...creo



Versión original interpretada por Carlos Gardel



Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para qué vivir...

Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar
y que al regresar
parece decir:
No olvides, hermano,
vos sabes que no
hay que jugar...

Por una cabeza,
metejón* de un día,
de aquella coqueta
y risueña mujer
que al jurar sonriendo,
el amor que esta mintiendo
quema en una hoguera
todo mi querer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir...

Cuantos desengaños,
por una cabeza,
yo jure mil veces
no vuelvo a insistir
pero si un mirar me
hiere al pasar,
su boca de fuego,
otra vez, quiero besar.

Basta de carreras,
se acabó la timba*,
un final reñido yo no
vuelvo a ver,
pero si algún pingo* llega
a ser fija el domingo,
yo me juego entero,
que le voy a hacer.

DOS GARDENIAS - EN 3 VERSIONES

Dos gardenias para ti
con ellas quiero decir
te quiero, te adoro, mi vida.
Ponles toda tu atencion
porque son tu corazon y el mio.


Dos gardenias para ti
que tendran todo el calor de un beso
de esos que te di
y que jamas encontraras
en el calor de otro querer.


A tu lado viviran y te hablaran
como cuando estas conmigo
y hasta creeras
que te diran te quiero.


Pero si un atardecer
las gardenias de mi amor se mueren
es porque han adivinado
que tu amor se ha marchitado
porque existe otro querer.

Dos gardenias...para tí.